Carel Allard made this print, "Inwoners van Nieuw Amsterdam," around 1726, a work that offers a window into the complex dynamics of early colonial America. The print depicts a transaction between a colonist and a member of the Lenape tribe, the Indigenous inhabitants of the area. This image encapsulates the fraught interactions between European settlers and Indigenous peoples. The exchange of goods, ostensibly an act of commerce, is loaded with power imbalances and cultural misunderstandings. What does it mean to depict this transaction? What were the terms of trade, and who benefited? What was lost? The print invites us to reflect on the narratives we construct about our past. How do we acknowledge the violence and dispossession inherent in the colonial project while also recognizing the resilience and resistance of Indigenous communities? It is in this tension, between image and interpretation, that we can begin to understand the legacies that continue to shape our present.