Act V (Godanme), from the series The Storehouse of Loyal Retainers, a Primer (Kanadehon ChÅ«shingura) 

Curator: This print, “Act V (Godanme), from the series The Storehouse of Loyal Retainers, a Primer (Kanadehon Chūshingura)," is by the great Hokusai. Something about the scene's chaotic energy grabs you instantly, right? Editor: Absolutely! It's so vivid, and what is that, a boar running across the river? The umbrellas with text add to this feeling of tension. Curator: Those umbrellas! It's like a stage prop, cleverly used to block the view and heighten the drama. The umbrellas are also a strong symbol of protection, maybe even providence in this context. Editor: Definitely! The vibrant colors, even in a scene of apparent violence, hint at underlying emotional depths, and how this whole tableau speaks to themes of loyalty and maybe even revenge. Curator: Yes, it's not just a fight; it's a play within a play. Hokusai's given us more than just a visual, but a moment ripe with meaning, wouldn't you say? Editor: I agree, and now I can't unsee all the hidden meanings.